rychlý překladač vět
Čeština
Přidat k oblíbeným
 

česko - polský překladač

aktuálně překládáme z češtiny do 42 jazyků

Text z
čeština
Přeložit do
polština
language swap

Překlady zajišťuje

logo Microsoft translator
zapamatovat si jazyk
zapamatovat si jazyk
Přeložit
Vložit váš překlad

Vložit váš překlad

Znáte-li lepší formu překladu, napište nám ji
Vaše hodnocení nám pomůže vylepšit úroveň překladače

Ohodnotit překlad

Průměrné hodnocení: 4,06

K dispozici máte i tyto jazykové překladače:

O jazyku
Proč my?
Jak to funguje
Polština se řadí k západoslovanským jazykům, tak jako třeba čeština, slovenština či lužická srbština. Je úředním jazykem v Polsku a mluví jí i menšiny v okolních státech. Nejstarší souvislé písemné památky jsou z přelomu 13. a 14. století. Polská nářečí dělíme na mazuřící (většina území) a nemazuřící (Velkopolsko, jižní Slezsko a jihovýchod, na nichž je založena spisovná polština. Pro polštinu je charakteristický přízvuk na předposlední slabice, zachování nosovek ą a ę či rozvinutý systém měkkých souhlásek. Některé hlásky se též zapisují spřežkami. Zvláštností mluvnice jsou splynulé tvary minulého času, například: slovo czytałem znamená „četl jsem“.
Zvolte jazyky, se kterými má překladač pracovat. Napište nebo zkopírujte text do horního pole a klikněte na tlačítko „přeložit“. V dolním poli se okamžitě objeví požadovaný překlad, který si následně můžete označit, zkopírovat a použít pro vaše potřeby. Translator.eu překládá najednou 1000 znaků textu (středně dlouhý text), chcete-li přeložit text delší, je potřeba rozdělit překlad do několika částí. Jestli chcete docílit co nejvyšší kvality překladu, je nutné, abyste text formulovali spisovně a gramaticky správně. Slangové výrazy stejně jako text napsaný nespisovným jazykem jsou obecně pro online překladače problém. Nezapomeňte, prosím, ohodnotit výsledek překladu nebo napsat překlad vlastní, pokud si myslíte, že přeložený text není v pořádku.

TRANSLATION IN PROGRESS ...

22:21:06 čeština angličtina Na v ... I go ...
22:21:05 angličtina čeština if y ... jest ...
22:21:01 čeština turečtina smot ... smot ...
22:21:01 angličtina čeština Goss ... Goss ...
22:20:59 ukrajinština polština ак т ... AK m ...
22:20:59 rumunština polština Nu m ... Nie  ...
22:20:59 španělština čeština supr ... supr ...
22:20:59 čeština angličtina Tenh ... This ...
22:20:59 angličtina čeština With ... S te ...
22:20:59 angličtina čeština I wi ... Budu ...
22:20:58 čeština vietnamština stru ... stru ...
22:20:58 turečtina čeština smot ... smot ...
22:20:57 čeština angličtina ubyt ... we c ...
22:20:56 ruština polština наез ... atak ...
22:20:56 čeština angličtina já č ... i of ...
22:20:56 angličtina čeština Whet ... Zda  ...
22:20:56 čeština angličtina Dobr ... Good ...
22:20:54 čeština angličtina byla ... coul ...
22:20:53 angličtina čeština quit ... doce ...
22:20:49 čeština angličtina S Ha ... The  ...
22:20:47 angličtina čeština smot ... smot ...
22:20:47 čeština francouzština přán ... cart ...
22:20:44 čeština angličtina smot ... smot ...
22:20:43 polština ruština cześ ... Прив ...
22:20:43 angličtina čeština I wi ... Budu ...
22:20:35 španělština švédština Mant ... Håll ...
22:20:35 rumunština turečtina care ... Seni ...
22:20:32 španělština čeština supr ... supr ...
22:20:31 angličtina čeština The  ... Cizi ...
22:20:31 ukrajinština polština нічо ... nic, ...
  • translator
  • traductor
  • kääntäjä
  • traducteur
  • fordító
  • traduttore
  • vertėjas
  • vertaler
  • oversetter
  • tłumacz
  • tradutor
  • traducător
  • переводчик
  • översättare
  • tercüman
Nelze překládat – zvolili jste navzájem stejné jazyky u obou výběrů.
Děkujeme, vaše nastavení jsme uložili
Děkujeme za váš překlad, který jsme si uložili
Děkujeme za Vaše hodnocení, které jsme si uložili
Překročili jste maximální počet 1000 znaků