snelle vertaler
Nederlands
Toevoegen aan favorieten
 

engels - nederlands vertalen

tegenwoordig vertalen wij van het Nederlands in 44 talen

Tekst van
engels
Vertalen in
nederlands
language swap

Vertalingen voorzien door

logo Microsoft translator

Heeft aan u deze vertaling geholpen ?

Een bijdrage leveren voor de verdere ontwikkeling van het project TRANSLATOR.EU

Uw beoordeling helpt het niveau van de vertaler te verhogen

Vertaling beoordelen

Gemiddelde beoordeling: 4,19

De volgende vertalers staan ook tot uw beschikking

Over de taal
Waarom wij?
Hoe werkt dat
Nederlands is de officiële taal in het gebied genaamd het Koninkrijk der Nederland. Hier door kunnen we deze taal Nederlands noemen. Door onze woordenschat, is deze taal te vinden onder de naam Nederlands. Het Koninkrijk der Nederland is beroemd om zijn koloniserende geschiedenis, tulpen, kaas, molens en beroemde schilders. Het is een land van zeelieden, handelaren en boeren. Nederlands is de taal van ongeveer 24 miljoen mensen in Nederland en België. Is zevende meest gesproken taal in Europa. Zijn expansie in vele delen van de wereld hebben bijgedragen aan de reeds genoemde kolonisten, namelijk de plaatsen zoals Indonesië, Suriname of de Antillen, waar het wordt gebruikt als een van de officiële talen. In het Nederlands, zijn er twee belangrijke dialecten - Nederlanders en Vlaams wat in Vlaanderen gesproken wordt. Dit dialect is zachter en gebruikt een meer wat oudere woordenschat. Het Nederlands dialect is daarbij vergeleken harder ik klank. Het Nederlands heeft als vroege voorouder het Oudnederfrankisch, een verzameling Istvaeoonse dialecten ontstaan na 500 als gevolg van de dialectische differentiatie binnen de West-Germaanse groep. Die is onder meer toe te schrijven aan twee ontwikkelingen: de Ingveoonse klankverschuivingen rond de Noordzee, en de Hoogduitse klankverschuiving in Zuid-Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, die in tegenovergestelde richting en in afgezwakte vorm over West-Europa trokken. Het Oudnederfrankisch vanaf 800 wordt samen met het Ingveoonse kustdialect ook wel Oudnederlands genoemd, dat vanaf 1150 evolueert in de dialecten van het Middelnederlands. Vanaf 1550 ontwikkelt zich uit deze dialecten onder invloed van een streven naar uniformiteit en standaardisatie het Nieuwnederlands. Deze taal stond eerst onder sterke invloed van de Vlaamse en Brabantse dialecten en later van het Hollands. Daarnaast speelde het Limburgs een rol, en in mindere mate ook de Noordoostelijke dialecten: het Nedersaksisch. Geleidelijk groeien spreektaal en schrijftaal uit elkaar. In de 17e eeuw zelfs zodanig dat een schrijftaal ontstond die tegenwoordig stijf en gekunsteld aandoet, vooral door sterke invloed van de woordenschat van het Frans en de grammatica van het Latijn. Een omgekeerde ontwikkeling vindt plaats vanaf eind 19de eeuw, als spreektaal en schrijftaal weer naar elkaar zijn toegegroeid in het moderne Nederlands.
Kies de talen waarmee de vertaler dient te werken. Schrijf of plak de tekst in het bovenste vakje en klik op "vertalen". In het onderste vakje komt de gewenste vertaling gelijk tevoorschijn. Vervolgens kunt u de tekst markeren, kopiëren en voor uzelf gebruiken. Translator.eu vertaalt tegelijkertijd 1000 aanslagen van een tekst (een tekst van midden lengte). Als u een langere tekst wil vertalen, knip hem in een aantal delen. Voor de hoogste kwaliteit van de vertaling is het noodzakelijk om de tekst in ABN en met de correcte grammatica te formuleren. Bargoense uitdrukkingen alsook een tekst in de spreektaal zijn over het algemeen voor de online vertalers een probleem. Vergeet niet, a.u.b., het resultaat van de vertaling te beoordelen of uw eigen vertaling te schrijven indien u van mening bent dat de vertaling niet juist is.

TRANSLATION IN PROGRESS ...

09:30:29 koreaans turks 신선한  ... Yeni ...
09:30:28 engels italiaans blea ... cand ...
09:30:28 engels italiaans in u ... in u ...
09:30:27 frans noors Mich ... Mich ...
09:30:24 tsjechisch engels nevy ... unus ...
09:30:23 vietnamees chinees Bạn  ... 你回顧你 ...
09:30:23 noors spaans Skal ... Será ...
09:30:23 tsjechisch pools Wyšš ... Wyšš ...
09:30:22 duits italiaans Ich  ... Sono ...
09:30:22 spaans noors cort ... fins ...
09:30:21 litouws engels čia  ... here ...
09:30:21 roemeens frans in m ... dans ...
09:30:21 roemeens engels Scaf ... Scab ...
09:30:20 duits tsjechisch Lieb ... Váže ...
09:30:19 nederlands japans Niom ... ニオマ ...
09:30:19 turks frans top  ... barb ...
09:30:18 tsjechisch frans Tady ... Voil ...
09:30:16 zweeds spaans dici ... dici ...
09:30:16 engels bulgaars beca ... защо ...
09:30:16 spaans pt-pt Desh ... Desf ...
09:30:15 duits spaans Como ... Como ...
09:30:15 vietnamees chinees Caia ... 凱亞,  ...
09:30:15 tsjechisch engels nevy ... unex ...
09:30:15 noors duits klet ... klet ...
09:30:15 hongaars duits Hol  ... Wo l ...
09:30:14 frans zweeds Ces  ... De h ...
09:30:14 engels grieks Sale ... Υπηρ ...
09:30:14 engels lets Manu ... Manu ...
09:30:14 tsjechisch spaans slap ... tida ...
09:30:14 zweeds spaans ni k ... uste ...
  • translator
  • traductor
  • kääntäjä
  • traducteur
  • fordító
  • 翻譯者
  • traduttore
  • vertėjas
  • vertaler
  • oversetter
  • tłumacz
  • 翻訳者
  • tradutor
  • traducător
  • переводчик
  • översättare
  • tercüman
  • 번역
This site is protected by reCAPTCHA and the Google:Privacy Policy,Terms of Service
Het is onmogelijk van een taal in dezelfde te vertalen
Bedankt, uw instelling is opgeslagen
Bedankt voor uw vertaling die wij opgeslagen hebben
Hartelijke dank voor de beoordeling die wij opgeslagen hebben
Het maximum aantal van 1000 aanslagen is overgeschreden