rychlý překladač vět
Čeština
Přidat k oblíbeným
 

česko - norský překladač

aktuálně překládáme z češtiny do 43 jazyků

Text z
čeština
Přeložit do
norština
language swap

Překlady zajišťuje

logo Microsoft translator
zapamatovat si jazyk
zapamatovat si jazyk
Přeložit

Pomohl Vám tento překlad ?

Přispějte na další rozvoj projektu TRANSLATOR.EU

Vaše hodnocení nám pomůže vylepšit úroveň překladače

Ohodnotit překlad

Průměrné hodnocení: 4,35

K dispozici máte i tyto jazykové překladače:

O jazyku
Proč my?
Jak to funguje
Norština je severogermánský jazyk. Vznikla v prvním tisíciletí ze staré severštiny. Díky historickému vývoji (připojení Norska k Dánsku na více než 400 let) má norština dvě spisovné varianty. První z nich - bokmål je velkou měrou ovlivněn dánštinou, vyučuje se jím na většině škol, vychází v něm deníky a domácí i překladová literatura. Druhým jazykem je nynorsk neboli nová norština vychází z norských venkovských nářečí a pro většinu lidí zůstává druhým jazykem. Pro zápis norštiny (bokmål) se používá latinka, která je doplněná o znaky æ, ø a å. Typický je pro ni melodický (dvoutónový) přízvuk a dlouhé souhlásky. Skloňování je analytické: jména nemají pádové koncovky, rozeznávají pouze číslo a rod (společný a střední). Slovní zásoba byla ovlivněna hlavně dánštinou, se kterou je norština vzájemně srozumitelná.
Zvolte jazyky, se kterými má překladač pracovat. Napište nebo zkopírujte text do horního pole a klikněte na tlačítko „přeložit“. V dolním poli se okamžitě objeví požadovaný překlad, který si následně můžete označit, zkopírovat a použít pro vaše potřeby. Translator.eu překládá najednou 1000 znaků textu (středně dlouhý text), chcete-li přeložit text delší, je potřeba rozdělit překlad do několika částí. Jestli chcete docílit co nejvyšší kvality překladu, je nutné, abyste text formulovali spisovně a gramaticky správně. Slangové výrazy stejně jako text napsaný nespisovným jazykem jsou obecně pro online překladače problém. Nezapomeňte, prosím, ohodnotit výsledek překladu nebo napsat překlad vlastní, pokud si myslíte, že přeložený text není v pořádku.

TRANSLATION IN PROGRESS ...

08:08:22 angličtina perština Bloo ... رقیق ...
08:08:20 němčina angličtina Ich  ... I wo ...
08:08:16 velština angličtina Gwrt ... Cont ...
08:08:14 rumunština angličtina Rămâ ... Rema ...
08:08:12 angličtina švédština I pr ... Jag  ...
08:08:11 chorvatština němčina To n ... Es i ...
08:08:11 japonština francouzština 新しい時 ... Nous ...
08:08:10 španělština italština Cuan ... Quan ...
08:08:09 angličtina rumunština IF T ... DACĂ ...
08:08:09 japonština holandština おめでと ... Gefe ...
08:08:08 němčina holandština Es g ... Daar ...
08:08:08 maďarština slovenština Feln ... Môže ...
08:08:07 angličtina čeština cat  ... koči ...
08:08:07 holandština němčina plak ... Past ...
08:08:03 čeština angličtina Stál ... He s ...
08:08:03 holandština ruština Goed ... Добр ...
08:08:03 ruština bulharština брън ... Бран ...
08:08:02 holandština španělština Fold ... Carp ...
08:07:58 angličtina bulharština Plea ... Моля ...
08:07:51 španělština italština subo ... Salg ...
08:07:51 řečtina angličtina ΣΥΝΗ ... ORDI ...
08:07:49 ruština litevština pada ... pada ...
08:07:48 arabština turečtina Etyd ... Etyd ...
08:07:47 rumunština italština O îm ... Un a ...
08:07:46 němčina švédština Ich  ... Jag  ...
08:07:44 francouzština rumunština Mon  ... Agre ...
08:07:44 arabština španělština والم ... Y la ...
08:07:44 arabština španělština والح ... Y el ...
08:07:44 arabština španělština أَلد ... Soy  ...
08:07:44 holandština rumunština Uitv ... Efec ...
  • translator
  • traductor
  • kääntäjä
  • traducteur
  • fordító
  • 翻譯者
  • traduttore
  • vertėjas
  • vertaler
  • oversetter
  • tłumacz
  • 翻訳者
  • tradutor
  • traducător
  • переводчик
  • översättare
  • tercüman
  • 번역
Nelze překládat – zvolili jste navzájem stejné jazyky u obou výběrů.
Děkujeme, vaše nastavení jsme uložili
Děkujeme za váš překlad, který jsme si uložili
Děkujeme za Vaše hodnocení, které jsme si uložili
Překročili jste maximální počet 1000 znaků