rychlý překladač vět
Čeština
Přidat k oblíbeným
 

česko - řecký překladač

aktuálně překládáme z češtiny do 42 jazyků

Text z
čeština
Přeložit do
řečtina
language swap

Překlady zajišťuje

logo Microsoft translator
zapamatovat si jazyk
zapamatovat si jazyk
Přeložit
Vložit váš překlad

Vložit váš překlad

Znáte-li lepší formu překladu, napište nám ji
Vaše hodnocení nám pomůže vylepšit úroveň překladače

Ohodnotit překlad

Průměrné hodnocení: 4,62

K dispozici máte i tyto jazykové překladače:

O jazyku
Proč my?
Jak to funguje
Jazyk Aristotelův a Homérův i jazyk Bible. Řečtina je vedle čínštiny a aramejštiny jazykem s nejdelší literární historií. Její počátky sahají do 3. tisíciletí př. n. l.. Starořečtinou (neboli klasickou řečtinou) se mluvilo a psalo v klasickém období Řecka. Různé dialekty v helénistickém období vytlačila tzv. helénistická koiné, která vznikla z nářečí Athén, a postupně se rozšířila a stala jednotným jazykem všech Řeků. Stará řečtina zprostředkovává duchovní dědictví, které ovlivnilo vývoj celé západní civilizace. Moderní řečtina (novořečtina) se píše řeckou abecedou a vychází z byzantské řečtiny, jež navazuje na zmíněnou helénistickou koiné. Ve srovnání se starou řečtinou se nejvíce změnilo hláskování a slovník. Zanikly rozdíly mezi krátkými a dlouhými samohláskami, dvojhlásky se proměnily v jednoduché samohlásky. Melodický přízvuk se měnil v dynamický. Pro řečtinu je charakteristický poměrně složitý systém slovesných časů (1 přítomný, 4 minulé a 3 budoucí), které jsou navíc trojího typu. Řecky se dohovoříte především v Řecku a na Kypru.
Zvolte jazyky, se kterými má překladač pracovat. Napište nebo zkopírujte text do horního pole a klikněte na tlačítko „přeložit“. V dolním poli se okamžitě objeví požadovaný překlad, který si následně můžete označit, zkopírovat a použít pro vaše potřeby. Translator.eu překládá najednou 1000 znaků textu (středně dlouhý text), chcete-li přeložit text delší, je potřeba rozdělit překlad do několika částí. Jestli chcete docílit co nejvyšší kvality překladu, je nutné, abyste text formulovali spisovně a gramaticky správně. Slangové výrazy stejně jako text napsaný nespisovným jazykem jsou obecně pro online překladače problém. Nezapomeňte, prosím, ohodnotit výsledek překladu nebo napsat překlad vlastní, pokud si myslíte, že přeložený text není v pořádku.

TRANSLATION IN PROGRESS ...

17:54:01 němčina čeština In e ... V je ...
17:54:00 angličtina čeština Than ... Děku ...
17:53:57 čeština angličtina Kdy  ... When ...
17:53:56 angličtina němčina SLIP ... HAUS ...
17:53:56 italština polština dall ... prze ...
17:53:55 španělština švédština lueg ... seda ...
17:53:55 španělština švédština El c ... Vädr ...
17:53:55 angličtina čeština Krko ... Krko ...
17:53:51 polština italština Poło ... Situ ...
17:53:50 ruština korejština Чем  ... 어떻게  ...
17:53:49 čeština angličtina Dřív ... Befo ...
17:53:44 rumunština italština Va p ... Vi p ...
17:53:44 ruština vietnamština Пока ... Lời  ...
17:53:37 polština francouzština ona  ... Elle ...
17:53:37 angličtina čeština Krko ... Krko ...
17:53:35 španělština holandština Aleg ... Het  ...
17:53:35 čeština němčina deku ... dank ...
17:53:33 němčina čeština Für  ... Prot ...
17:53:31 čeština polština Rano ... Rano ...
17:53:30 angličtina ruština her  ... ее о ...
17:53:30 čeština španělština Bydl ... Vivo ...
17:53:26 čeština němčina omez ... eins ...
17:53:23 polština ruština Na w ... На п ...
17:53:23 němčina čeština gilt ... prot ...
17:53:20 rumunština italština avem ... Abbi ...
17:53:20 španělština urdština Tort ... کیک ...
17:53:19 polština čeština zdje ... zdje ...
17:53:16 ruština vietnamština В эт ... Tại  ...
17:53:15 portugalština turečtina Mude ... Beni ...
17:53:14 rumunština portugalština jude ... julg ...
  • translator
  • traductor
  • kääntäjä
  • traducteur
  • fordító
  • traduttore
  • vertėjas
  • vertaler
  • oversetter
  • tłumacz
  • tradutor
  • traducător
  • переводчик
  • översättare
  • tercüman
Nelze překládat – zvolili jste navzájem stejné jazyky u obou výběrů.
Děkujeme, vaše nastavení jsme uložili
Děkujeme za váš překlad, který jsme si uložili
Děkujeme za Vaše hodnocení, které jsme si uložili
Překročili jste maximální počet 1000 znaků